单身男和gay在俄罗斯代孕合法吗?
无论在国外还是国内的互联网上,关于“gay,单身男到底能不能在俄罗斯代孕”,通常的答案是:不可以。但站长几日前在俄罗斯劳动社会保障部官方网站上找到关于谁可以在俄罗斯合法代孕,即俄罗斯代孕资格的相关条款。此条款中并没有明确规定gay,单身男子不可以在俄罗斯代孕。准确的来说,对于gay,单身男是否可以在俄罗斯合法代孕的问题没有明确规定。”民法中,根据“法无禁止既许可”的原则,严格从法律角度来看,可理解为“单身男、男同性恋在俄罗斯代孕合法。既然合法,所以带女伴也并不是必须”。
详情请看俄罗斯劳动与社会保障部官方网站相关规定的这个地址:
Федеральный закон №323-ФЗ от 21 ноября 2011 г. 标题的汉语翻译为“2011年11月21日第323-FZ号联邦法律。”
对于“关于单身男、gay在俄罗斯代孕是否合法”的问题,关键条款是第55章第3条。
俄罗斯劳动与社会保障部-单身男gay在俄罗斯代孕是否合法
译文是: 已婚和未婚的男子和妇女都有权在相互知情自愿同意的情况下使用辅助生殖技术进行医疗干预; 单身妇女也有权在知情和自愿同意的情况下使用辅助生殖技术进行医疗干预。
整个法律只有三处提到“代孕”(Суррогатной),分别在第55章第9条和第55章条10条,如下截图
翻译如下: 第9条:代孕是指代孕妈妈(供体胚胎转移后生下胎儿的妇女)与可能利用其生殖细胞进行受精的父母或单身妇女之间达成的一项协议,即一个孩子的妊娠和分娩(包括早产)。预期出于医学原因,不能妊娠生孩子。 第10条:代孕母亲可以是二十至三十五岁之间的妇女,至少有一个自己的健康孩子,已获得健康状况良好的医疗证明,并已书面自愿知情同意接受医疗干预。按照俄罗斯联邦法律规定的程序登记的婚姻中的妇女只有在其配偶的书面同意下才能成为代孕母亲。代孕母亲不能同时是卵子捐献者。
后记:为什么要发这篇文章? 因为很多网友对此有疑问,还有很多业内朋友普遍认为“单身男性、男同性恋(gay)在俄罗斯代孕不合法,变通方式是'带女伴'”。于是站长不得不搬出最具权威的资料来澄清网友的疑问和业界的误解。当然,在任何国家,法律的实际执行和法律条款之间都会存在差异,有的时候差异还非常大。 这篇文章对于想到俄罗斯代孕生子的单身男性、gay朋友们来说可能是有用的,能帮到大家的话站长就很开心了。
|